האגדה מספרת על נוח וובסטר, מילונאי אמריקאי נודע, שנתפס בוגד באשתו עם עוזרת הבית. כשזעקה הרעייה: "נוח, הפתעת אותי!", ענה לה בנונשלנטיות: "יקירתי, אני הופתעתי. את נדהמת." למה בדיוק התכוון המילונאי השובב,  ומה אפשר ללמוד מכך על טעויות של שירותי ביון? בפרק הנוכחי נדבר על כשלי מחשבה וכשלי מודיעין, ומשם נמשיך להפתעות אסטרטגיות ולכמה ממבצעי ההונאה המרהיבים ביותר במאה ה-20.

בפרק זה של סוכן משולש נתוודע לאחד מגדולי המרגלים במאה ה-20: ריכרד זורגה, לוחם העל של הביון הסובייטי ביפן, ומי שחשף בפני מוסקבה את סודותיהם של היטלר והירוהיטו גם יחד. כיצד הצליח העיתונאי השיכור, שנהג לרכוב על אופנוע במהירות התאבדותית בכבישיה של טוקיו, לרכוש לעצמו מקורות בכירים בגרמניה הנאצית ויפן הקיסרית כאחד, לרבות קצין בכיר שעם אשתו נהג לנאוף? בין היתר, נכיר את המשטרה החשאית היפנית שלא הצליחה לאתר את זורגה בזמן, נשאל מדוע סטלין לא האמין לדיווחיו, ונשים בפרופורציות הנכונות את תרומתו, המכריעה כביכול, לנצחונה של ברית המועצות במלחמה. 

מה קורה כששירות המודיעין לא רק משתף פעולה עם פושעים, אלא הופך לארגון פשע ממש? בפרק הנוכחי, נראה כיצד המודיעין הקיסרי היפני התנוון לכנופיית רצח שפנתה נגד הממשלה בטוקיו. נכיר את מלך מנצ'וריה שסירב להתקלח, את חבריו הסרסורים, את אגודת פרחי הדובדבן ואת המזימה לחסל את כל חברי הממשלה היפנית באמצעות מפציץ ימי. לבסוף, נראה כיצד נטייתו של המודיעין היפני לפעולה חשאית סילפה את הערכותיו והטעתה את יפן ערב מלחמתה הגורלית עם סין.

ביום חורף קפוא בשנת 1912, נפגש ראש המודיעין הצבאי של יפן עם איש עסקים פרטי, וביחד זממו להשתלט על מחוזות מנצ'וריה שבצפון מזרח סין ולהופכם למדינת בובות יפנית. "סין," אמר מפקד הביון לאורחו, "היא תפוח בשל שיינשור לידי יפן או רוסיה במוקדם או במאוחר." הגנרל, שרקם את המזימה עם הרפתקנים, פושעים וכנופיות שודדים, לא טרח ליידע בכך את הממשלה בטוקיו. בפרק הנוכחי של "סוכן משולש" נדבר על סוחרי סמים, מרגלים, הרפתקנים וגם סלבריטי טרנסווסטרית שאהבה לשיר בלדות רומנטיות. המזימה היפנית בסין - חלק ראשון מתוך שניים. 

בפרק הנוכחי, נמשיך ונדבר על תולדות המודיעין והריגול ביפן הקיסרית, ונעבור מעולם הפשע למערכה הגורלית בין יפן ובין רוסיה. בין היתר, נפגוש ברב המרגלים היפני אקאשי מוטוג'ירו, שהעביר את המוקד של הקהילה מאיסוף מידע למבצעים חשאיים, ושלל המהפכנים הרוסים שעמד עמם בקשר. מעבר לכך, נראה גם מי היה בעל השפם הארוך ביותר בעולם, וכיצד נכנס לסיפור פנחס רוטנברג, "הזקן מנהריים". לבסוף, נעמוד על תרומתם של המבצעים החשאיים לניצחון יפן במלחמה. מדוע הסיקה הקיסרות מסקנות מוטעות והרסניות, שעיוותו את מערך המודיעין שלה לשנים ארוכות?

מהכפור של המלחמה הקרה, אנחנו נודדים ב"סוכן משולש" לארץ השמש העולה ומלווים את המודיעין היפני בשנים הראשונות לקיומו. כיצד נוצרו שירותי הריגול של יפן, ומדוע הסתמכו במידה מרובה על מרגלים פרילאנסרים, ארגוני פשע, סרסורים וסוחרי סמים? בפרק נכיר רבי מרגלים יפנים כסרן אראו סיי, שכמעט נורה בידי מפעיל הסוכנים העיקרי שלו, ואת פוקושימה יסומאסה שרכב על סוס מגרמניה לסין. נלמד מי היו ההרפתקנים הקונטיננטליים והאגודות הפטריוטיות, ונראה כיצד אלו עיוותו את מערך המודיעין הקיסרי עוד מראשיתו.

בפרק הנוכחי של סוכן משולש נמשיך לגולל את סיפורו של מבצע אג'אקס, הפעולה החשאית של הסי-איי-איי להפלת ראש ממשלת איראן, מוחמד מוסאדק. בין היתר, נכיר מקרוב את הדינמיקה של ההפיכה, ונראה מדוע אפילו המבצע החשאי המוצלח מכולם עמד כפסע מכישלון מחפיר וצורב. נסייר ברחובותיה ההומים של טהראן, נשתתף בפגישה הגורלית של מוסאדק עם שגריר ארצות הברית, ונפגוש קצינים נאמנים ופחות נאמנים, סוכני סי איי איי וגם את שעבאן חסר המוח. לבסוף, נראה מה היו ההשלכות ארוכות הטווח של המבצע החשאי, ומדוע אלו היו שונות מאד ממה שהמתכננים דמיינו לעצמם.